Троицкая родительская суббота - день, издревле установленный Вселенской Соборной Церковью для поминовения всех усопших от века христиан.
Помянем сегодня всех наших почивших сродников, близких и дальних, уповая на милосердие Человеколюбца Христа.
Помянем сегодня всех наших почивших сродников, близких и дальних, уповая на милосердие Человеколюбца Христа.
Память совершающе всех усопших во Христе, и конечный день воспомянем вернии, о нас же и о оных Христа присно моляще.
Память совершая всех усопших во Христе, и последний день воспомянем, верные, как за нас, так и за них Христа всегда умоляя.
Покой, Спасе наш, с праведными рабы Твоя, и сия всели во дворы Твоя, якоже есть писано, презирая яко Благ прегрешения их вольная и невольная, и вся яже в ведении, и не в ведении, Человеколюбче.
Упокой, Спаситель наш, / с праведными рабов Твоих / и посели их во дворах Твоих, как написано, / не взирая, как Благой, на согрешения их / вольные и невольные, / и на всё, в ведении и в неведении содеянное, Человеколюбец.
