В четверг Первой седмицы поста завершилось чтение Великого покаянного канона, состоящего из 250 покаянных тропарей.
Если пост –это «весна духовная», то это значит, что после поста наша душа должна расцвести и принести плоды. Но какими должны быть эти плоды? Очень трезвый ответ на этот вопрос мы находим в каноне прп. Андрея:
«Достойных покаяния плодов не истяжи от мене, ибо крепость моя во мне оскуде, сердце мне даруй присно сокрушенное, нищету же духовную, да сия Тебе принесу, яко приятную жертву, Едине Спасе».
Русский перевод:
«Достойных плодов покаяния не требуй от меня, Единый Спаситель, ибо сила моя истощилась во мне. Даруй мне всегда сокрушенное сердце и духовную нищету, чтобы я принес их Тебе, как благоприятную жертву».
Здраво оценивая свои силы, прп. Андрей просит лишь об одном – укрепить его в покаянном чувстве , дать осознание своих грехов («сокрушение сердца») и смиренномудрие («нищету духовную»).
Если пост –это «весна духовная», то это значит, что после поста наша душа должна расцвести и принести плоды. Но какими должны быть эти плоды? Очень трезвый ответ на этот вопрос мы находим в каноне прп. Андрея:
«Достойных покаяния плодов не истяжи от мене, ибо крепость моя во мне оскуде, сердце мне даруй присно сокрушенное, нищету же духовную, да сия Тебе принесу, яко приятную жертву, Едине Спасе».
Русский перевод:
«Достойных плодов покаяния не требуй от меня, Единый Спаситель, ибо сила моя истощилась во мне. Даруй мне всегда сокрушенное сердце и духовную нищету, чтобы я принес их Тебе, как благоприятную жертву».
Здраво оценивая свои силы, прп. Андрей просит лишь об одном – укрепить его в покаянном чувстве , дать осознание своих грехов («сокрушение сердца») и смиренномудрие («нищету духовную»).